Polymer wood lattice panels for privacy and decoration